Adama, já passou tempo demais para honrarmos você pela sua brilhante liderança para iludir os Cylons.
Adama, odavno je prošlo vreme za nas, da bismo vas nagradili za brilijantno voðstvo u izbegavanju Cylon-aca.
Você nunca passou tempo suficiente comigo.
Smeta mi samo što ti je posao preæi od mene.
Sabe, você passou tempo demais com Chantilas.
Previše si se družio s Chantilasom.
Ela passou tempo com os fugitivos, e pode ter informações úteis a nós.
Provela je neko vreme s beguncima i može nam pomoæi.
Ei, passou tempo demais com Chiana, sabia?
Provodiš mnogo vremena s Èianom, znaš to?
Apenas parece que... não passou tempo o suficiente.
Èini mi se da nije prošlo dovoljno vremena.
Passou tempo no interior depois de um incidente num bar.
Odslužio je kaznu nakon incidenta u kafiæu.
Já passou tempo sem tê-los antes.
A pre toga ih mesecima nisi imao.
Alguém passou tempo demais ouvindo fitas de vigilância.
Neko je previše slušao trake sa nadgledanja.
Passou tempo demais na China Ford.
Proveo si previše vremena u zemlji žutaæa.....Forde.
15 Anos de casamento e parece que não passou tempo nenhum.
15 god. braka, i kao da vreme nije ni prošlo.
Você sabe. Passou tempo demais no rancho.
Znaš, bio je na ranèu malo previše.
Recebeu o presidente ucraniano... levantou peso com o chefe dos Estados Africanos... passou tempo com o cachorro, Henry... conversou com Carmen Electra num evento de gala.
Ove nedelje se sastao sa Ukrainskim Premijerom... sa šefom organizacije ujedinjene Afrike... bio sa svojim psom, Henry... i prièao sa Carmen Electra - Hvala.
Passou tempo desde que foram à nossa pequena festa de Natal.
Izgleda da je prošlo dosta vremena otkad ste bili na našoj maloj Božiænoj zabavi.
Já passou tempo bastante e consideraram terminada a busca.
Прошло је довољно времена, одустали смо од потраге.
Você passou tempo demais na unidade Cyber.
Proveo si previše vremena u cyber-jedinici.
Já sabe, passou tempo desde que celebrei um aniversário.
Znaš, prošlo je dosta vremena otkad sam slavio roðendan.
Já vi que não passou tempo com os recém-chegados.
Vidim da nisi provela malo vremena sa novajlijama.
Acho que já passou tempo demais com minha família e, sem dúvida, gostaria de passar mais com a sua própria.
Mislim da si proveo dosta vremena s mojom obitelji i da bi, bez sumnje, želio provoditi više sa svojom.
Você passou tempo demais no palácio, William.
Proveo si previše vremena na dvoru, Williame.
Acho que já passou tempo suficiente.
Mislim da je prošlo mnogo vremena.
Você sempre diz que o seu pai nunca passou tempo suficiente contigo quando era jovem.
Uvijek se žališ da tvoj otac, nikad nije provodio dovoljno vremena s tobom, dok si bio mlad.
Você claramente passou tempo demais na América do Sul.
Ocigledno je da si previse vremena provela u Juznoj Americi.
Pelo que li nos jornais, passou tempo com Carlos muito além das aulas.
Prema onome što sam proèitala u novinama, provodili ste vreme sa Karlosom i van èasova.
Neste ponto, passou tempo suficiente para Cook fazer sua grande entrada.
Dovoljno vremena je prošlo da Kuk teatralno uðe.
Já passou tempo o suficiente nesses trapos.
Provela si dovoljno vremena u ovim ritama. Hvala ti.
Parece que o George passou tempo demais na internet.
Takav je bio George. Sigurno je previše bio na Internetu.
Não passou tempo o suficiente em seu jardim antes de morrer.
Nije se dovoljno bavio vrtom prije smrti.
Claramente, você não passou tempo suficiente com o Gibbs.
Oèito nisi proveo dovoljno vremena s Gibbsom.
Eu tive um tio que passou tempo no acampamento de Sand Island.
U stvari, imala sam ujak koji je proveo neko vrijeme na Otok Sand kampu.
Você passou tempo suficiente em hotéis hoje.
Proveo si dovoljno vremena u hotelima danas.
Você passou tempo demais tentando ter tudo isso.
Provela si previše dugo pokušavajuæi imati sve.
Agente Pierce, vai ter que me perdoar, mas acho que passou tempo demais em Washington.
Опростићете ми агенте Пирс али изгледа да сте провели сувише времена у Вашингтону.
Hades passou tempo demais aqui para ser mudado por algo tão simples quanto o amor.
Had je predugo ovde dole da bi bio promenjen neèim jednostavnim kao što je ljubav.
Fang Xinwu passou tempo demais nesse mundo.
Fang Xinwu je proveo previše vremena u tom svetu.
Você passou tempo com Jakob esta manhã.
Proveli ste vreme sa Džejkobom jutros.
1.4532999992371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Adama, odavno je prošlo vreme za nas, da bismo vas nagradili za brilijantno voðstvo u izbegavanju Cylon-aca. 